العلم و التكنولوجيا في العالم العربي

استوقفني هذا الخبر من جريدة القبس ليو الأحد الموافق 21/11/2010
و الذي يتكلم عن العلم و التكنولوجيا في العالم العربي و مدى "فقر" إهتمام الدول فيهما.
و الصراحة في أن هذا الشيء أحزنني قليلا و يجعلني أتأمل نتائج أفضل للدول العربية في المستقبل القريب - قولوا آمين.

لن أتكلم كثيرا في هذا الموضوع، لكن أود أن أذكر أول شي طرأ في بالي عند قراءة هذا الخبر و هو ضعف الترجمة للمصطلحات الحاسوبية و رداءة كتب علم الكمبيوتر/الحاسوب العربية و المعربة، و التي بسببها اتجهت للكتب الانجليزية السهلة و الممتعة منذ أكثر من 3 سنوات.

وصلة لموضوع العلم و التكنولوجيا في العالم العربي

محاذاة اليمين لمواقع وورد برس الإنجليزية

منذ فترة أردت نقل موضوع عربي إلى موقع luckygg و القائم على وورد برس Wordpress لكن اللغة الأساسية فيه هي الإنجليزية.
فاحتجت لأن أجعل الموضوع العربي يبدأ من اليمين "right-alignment" لكن الخيار لم يكن موجودا (بنقرة واحدة كالMS Word و هنا في blogger)
لذا فيجب تغييره يدويا كالتالي:

<div style="text-align: right;" dir="rtl"> من الright إلى الLeft </div>

أي يجب وضع الخاصيتين style (text-align) و الجهة dir=rtl معا كقالب للمحتوى المراد محاذاته لليمين

وضع مقرر دراسي جامعي للعبة بورتال

هذا أحد الأخبار التي أحب أن أسمعها دائما،و هو التشجيع الأكاديمي للجامعات و التي غالبا ما تكون جامعات أجنبية

المهم
هذا الخبر يعني بتدريس نص لعبة Portal كمقرر دراسي في كلية Wabash بجامعة Crawfordsville في إنديانا.
و أعتقد أن السبب في ذلك هو أساس اللعبة التي تمت برمجتها من قبل طلاب مبرمجين في المرحلة الجامعية و أيضا لشعبيتها و حصدها لجوائز عدة.

المميز هنا أن هناك العديد مما يمكن تدريسه في هذه اللعبة (الفكرة و كيفية تحويلها من العقل البشري إلى الكمبيوتر، كتابة النص، كيفية تخيل هذا التحول في اللعبة كعالم ثنائي أو ثلاثي الأبعاد، استخدام محرك اللعبة، الخ)

المصدر:
Gamasutra.com